ничьей вины — перевод на английский

ничьей вины — nobody's fault

Здесь нет ничьей вины.
It's nobody's fault.
Здесь нет ничьей вины!
It's nobody's fault!
advertisement

ничьей вины — anybody's fault

Дорогая, здесь нет ничьей вины.
Honey, it wasn't anybody's fault.
Всё ничья вина, но разное происходит.
Nothing is anybody's fault, but things happen.
advertisement

ничьей вины — no fault

— Здесь нет ничьей вины, Дэвид.
— It's really no one's fault, David.
В этом не было ничьей вины.
In fact, there was no fault.
advertisement

ничьей вины — другие примеры

Здесь нет ничьей вины. Ты слишком хорош для нее.
It's no one's fault.
Послушай, здесь нет ничьей вины.
— Life insurance, huh?
Нет ничьей вины в его экономическом положении.
Nobody is to blame for their economic situation.