ничтожные людишки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничтожные людишки»

ничтожные людишки — другие примеры

С какой стати мне волноваться об этих ничтожных людишках?
Why would I get involved with trash like that?
Это дает ничтожным людишкам, вроде вас, возможность покрасоваться в суде.
It's what allows little men like you your day in court.
А когда я закончу, этот город и все его ничтожные людишки будут мертвы.
And when I'm finished, this city and all the puny humans will die.
Я полагала, что это земной корабль, набитый ничтожными людишками, ...но он ведь вовсе не с Земли?
I assumed this ship was from Earth, full of squishable little humans, but it's not from Earth at all, is it?