ничего о нём не слышали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего о нём не слышали»
ничего о нём не слышали — never heard from him
Ничего о нём не слышал.
Never heard of it.
С тех пор ничего о нем не слышал.
Never heard of him since.
Ничего! И больше я никогда ничего о нём не слышала.
I never heard from him again.
ничего о нём не слышали — never heard from him again
С тех пор, мы ничего о нём не слышали.
We never heard from him again.
— Но я уже давно ничего о нём не слышал.
— But I never heard from him again.
ничего о нём не слышали — haven't heard from him in
Он сказал мне взять неделю отпуска две недели назад, и с тех пор я ничего о нем не слышал.
He told me to take a week off two weeks ago... — and I haven't heard from him since.
Я несколько месяцев ничего о нём не слышала.
I haven't heard from him in months. Yeah?
ничего о нём не слышали — другие примеры
С тех пор я почти ничего о нем не слышал.
It's been a long time since I've even heard that name.
— Ты ничего о нём не слышал?
No news of him?