ничего не предпринимать — перевод на английский

ничего не предпринимать — do nothing

Ничего не предпринимайте, пока я не дам знать!

Do nothing till you hear from me!

Мы ничего не предпринимаем.

We do nothing.

Ничего не предпринимай без согласования со мной.

You do nothing without checking with me first.

Ничего не предпринимай, пока я не приду.

Do nothing until I get there.

Северяне стараются перебить нас а вы хотите, чтобы я сидел здесь, ничего не предпринимая?

The North are trying to kill us and you want me to stay here and do nothing?

Показать ещё примеры для «do nothing»...

Кстати, я слышала, как ты просила её ничего не предпринимать.

You know, by the way, I heard you tell her not to do anything.

Я же говорил ему ничего не предпринимать!

I told him not to do anything.

— Ты просила ничего не предпринимать по отношению к Килеру, и я последовал совету.

— You warned me not to do anything to Keeler. I took your advice.

Я собираюсь попросить вас ничего не предпринимать на этот раз.

I'm going to ask you not to do anything this time.

И дети продолжают страдать и никто ничего не предпринимает, и мир никогда не изменится.

And the children continue to suffer and no one does anything about it, and the world will never change.

Показать ещё примеры для «not to do anything»...

Стоите кружком, болтаете, проклинаете и вообще ничего не предпринимаете.

You stand around, you curse and you chatter, . and you don't do anything.

Ничего не предпринимать!

Don't do anything!

Ничего не предпринимай пока я не скажу.

Just don't do anything until you hear from me.

Сам ничего не предпринимай.

Go to your station. Don't do anything on your own.

Слушай, ничего не предпринимай.

Listen, don't do anything.

Показать ещё примеры для «don't do anything»...