ничего не достигла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего не достигла»
ничего не достигла — 've accomplished nothing
Я ничего не достиг.
I've accomplished nothing.
Так ты говоришь, что ничего не достигла, кроме того, что просто родилась.
So you're saying that you've accomplished nothing aside from just being born.
Поймёшь, насколько ты ничтожна, и ничего не достигнешь.
That you are powerless and can accomplish nothing.
Это тот, в кого я искренне верю, несмотря на то, что его ум еще незрел, и он ничего не достиг.
It's someone in whom I have great faith though his mind is undeveloped and he's accomplished nothing.
Другими словами, те же события что случились с вашими людьми могут случиться и с нашими, и тогда мы ничего не достигнем.
Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing.