ничего незаконного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ничего незаконного»
ничего незаконного — nothing illegal
Ничто незаконного.
Nothing illegal.
— Ничего незаконного, но если мы...
Nothing illegal, but if we...
Ничего незаконного.
Nothing illegal.
Но ничего незаконного, и чтобы всё было честно.
But nothing illegal, and it stays aboveboard.
Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.
Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.
Показать ещё примеры для «nothing illegal»...
advertisement
ничего незаконного — anything illegal
Мы не сделали ничего незаконного.
We didn't do anything illegal.
Не волнуйся, я не предлагаю ничего незаконного.
Don't worry, I'm not suggesting anything illegal.
Да, но ведь он пока не сделал ничего незаконного.
— He hasn't done anything illegal yet.
Ты не сделал ничего незаконного?
You haven't done anything illegal?
Мы не делаем ничего незаконного?
We're not doing anything illegal, are we?
Показать ещё примеры для «anything illegal»...