них дерзкие — перевод на английский

них дерзкие — he's cocky

Он дерзким Достаточно взять нас на?
He's cocky enough to take us on?
Он дерзкий и вспыльчивый.
He's cocky, he's impulsive.

них дерзкие — them bold

Да-а, видок у меня из-за него дерзкий, но я люблю привлекать к себе внимание.
Yes, it makes a bold statement, but frankly, I like the attention.
это он зародил в них дерзкие идеи!
That he has engendered in them bold ideas!

них дерзкие — другие примеры

— Он дерзок!
— He's impertinent!
А он дерзок, твой юный галл.
And he is insolent, your young gaul.
Он дерзкий, он облажался, и вообще, он заноза в заднице.
He's an arrogant, washed-up, pain in the ass.
Они дерзкие.
They're impertinent.
Он дерзкий мелкий психопат
He's a spunky little psychopath.
Показать ещё примеры...