нить оборвалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нить оборвалась»

нить оборвалась — другие примеры

Но к сожалению, здесь нить оборвалась.
There the trail ended.
Нить оборвалась снова.
The string broke again.
Может, нить оборвалась.
Maybe it's a loose filament.