ним девушка на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ним девушка на»

ним девушка на — другие примеры

Как бы это сформулировать? Она была его девушкой на стороне, его энамората.
She was his lady on the side, his inamorata.
Посмотрите, с ним девушка на лодке.
Here, take a look at the girl coming in on that boat.