ник стоял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ник стоял»
ник стоял — anyone stand
Злые Учёные не позволяют никому стоять у них на пути.
Evil Scientists do not let anyone stand in their way.
Ты никогда, никогда не позволишь никому стоять у меня за спиной, чтобы я этого не знал.
Don't you ever, ever let anyone stand behind me, without me knowing.
Ты не должна позволять никому стоять на своём пути.
You mustn't let anyone stand in your way.
Люсьен — средство положить им конец, и они не позволят никому стоять у них на пути.
Lucien is a means to their ends, and they won't let anyone stand in their way.
advertisement
ник стоял — nick should
И теперь, когда мы договорились по поводу меня, мы можем согласиться, что Нику стоит ограничить свои истории?
And now that I've agreed to my thing, can we just agree that Nick can limit his stories?
Скажу прямо — я не говорю, что Нику стоило убивать Расса.
Let me be very clear... I'm not saying Nick should have killed Russ.
Ты утверждаешь, что Ник стоит за этим, или предполагаешь?
Are you saying Nick is doing this or speculating as much?
Слушай, а может мне, тебе, Дову и Нику стоит сходить, типа, на двойное свидание.
Hey, maybe me and you and Dov and Nick should go on, like, a double date.
advertisement
ник стоял — другие примеры
Ник стоял на стреме у винного магазина.
Nick Albertson was the lookout at the bodega.
Ник стой ! Нет !
— Nick, stop it!
Ник стоит, очень широко расставив ноги?
Is Nick standing really wide-legged?