никто не виноват — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не виноват»

никто не виноватit's nobody's fault

Никто не виноват, Рик.
It's nobody's fault, Rick.
Никто не виноват, просто так случилось.
It's nobody's fault, these things happen.
Никто не виноват.
It's nobody's fault.
Но теперь война, и никто не виноват, сказал зтот немец.
But this is war time, and it's nobody's fault, this German says.
Никто не виноват в том, что ваш сын наркоман.
It's nobody's fault your son's a junkie.
Показать ещё примеры для «it's nobody's fault»...