никого ни о чём не спрашиваю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никого ни о чём не спрашиваю»

никого ни о чём не спрашиваю — другие примеры

Даже таких малышей, как вы, продают и покупают, как животных, и никто ни о чём не спрашивает.
Even children as young as you are sold and bought treated like animals, and nobody questions it.
Я никогда и никого ни о чем не спрашиваю.
I never ask anyone for anything.
В конце концов, я ещё никого ни о чем не спрашивала.
After all, I don't think I've asked anybody anything, so far?
Я их верну и прослежу, чтобы никто ни о чем не спрашивал.
I'll see they get back, no questions asked.
Меня никто ни о чем не спрашивает.
You know, no one has asked me anything.
Показать ещё примеры...