никого не пропустить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никого не пропустить»

никого не пропустить — другие примеры

Точно никого не пропустите.
You won't miss anyone.
Никого не пропустим.
We won't let anyone get in.
Отойдите или никого не пропустим.
Get back or no one goes through.
Я никого не пропустил?
Am I missing somebody?
Скажите Хассану, что Пентагон в курсе его планов и в воздушное пространство США его никто не пропустит.
Tell Hassan the Pentagon knows his plan and he'll never be allowed to reach U.S. airspace.
Показать ещё примеры...