никогда так себя не чувствовала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда так себя не чувствовала»

никогда так себя не чувствовала've never felt like

— Я никогда так себя не чувствовал.
I've never felt like this.
Я никогда так себя не чувствовала ни с кем.
I've never felt like that with anyone.

никогда так себя не чувствовалаnever felt this way before

Я никогда так себя не чувствовала.
I've never felt this way before.
Я никогда так себя не чувствовал.
I never felt this way before.

никогда так себя не чувствовала — другие примеры

Никогда так себя не чувствовала.
I've never felt this way.
Никогда так себя не чувствовал.
I had never known that.