никогда такое в голову не приходило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда такое в голову не приходило»

никогда такое в голову не приходило — другие примеры

Мне никогда такое в голову не приходило — что я буду нуждаться в помощи сестры, когда постарею.
It never crossed my mind that I'd need help from my sister in old age.