никогда ничего не случается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда ничего не случается»

никогда ничего не случаетсяnothing ever happens

Между нами никогда ничего не случается.
Nothing ever happens between us.
— Всегда может что-нибудь случиться. — Никогда ничего не случается.
Nothing ever happens
И всё уже не так здорово, если точно знаешь что каждое Рождество — такое же скучное, как предыдущее, потому что никогда ничего не случается.
'Not fine if you know for a fact 'that every Christmas is as boring as the last one 'cos nothing ever happens.'
Два убийства в деревне, где никогда ничего не случалось, и оба раза там был ты.
Two murders in a village where nothing ever happens, and you've been there both times.
По-моему ты жаловалась, что тут никогда ничего не случается.
I thought you said nothing ever happened here.
Показать ещё примеры для «nothing ever happens»...