никогда никуда не ходит без — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда никуда не ходит без»
никогда никуда не ходит без — never go anywhere without
Никогда никуда не ходи без ножа.
Never go anywhere without a knife.
Послушай, как вновь одинокая женщина, я взяла за правило никогда никуда не ходить без друзей.
Look, as a newly single woman, I've made it my policy never go anywhere without friends.
Она никогда никуда не ходила без приглашения.
She'd never go anywhere without an invitation.
И Даврос никогда никуда не ходит без вас, Найдер.
And Davros never goes anywhere without you, Nyder.
никогда никуда не ходит без — другие примеры
Я никогда никуда не хожу без инструментов.
Well, I never go nowhere without me tools.