никогда не рискнула — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не рискнула»
никогда не рискнула — never risk
Ты бы никогда не рискнула разоблачить себя.
You would never risk exposing yourself like that.
Ты никогда не рискнула бы разоблачением.
You would never risk the exposure.
Они бы никогда не рискнула всем, закрутив роман.
She'd never risk everything for a roll in the hay.
Ты знаешь, что я бы никогда не рискнул жизнью Эмили, не важно как сильно я хочу, чтобы она была рядом.
You know I'd never risk Emily's life, no matter how much I want her by my side.
Они бы никогда не рискнули застрелить патрульного, если бы им нечего было прятать.
They'd never risk shooting a patrolman unless they had something to hide.