никогда не поверишь мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не поверишь мне»

никогда не поверишь мнеnever believe me

Ты никогда не поверишь мне, ни в чём.
You'll never believe me, no matter what.
Нет, ты никогда не поверишь мне.
No, you'll never believe me.
Он никогда не поверит мне.
He'll never believe me.
Держу пари, ты никогда не поверишь мне, если я скажу тебе что он был скрипачом-виртуозом и играл два года в филармонии.
Bet you'd never believe me if I told you he was a violin prodigy who played two years with the Philharmonic.
Они никогда не поверят мне.
They'll never believe me.
Показать ещё примеры для «never believe me»...