никогда не оставлю тебя одну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не оставлю тебя одну»

никогда не оставлю тебя однуnever leave you alone

Я клялась, что больше никогда не оставлю тебя одну, а теперь приближается Последняя Битва.
I swore I would never leave you alone again, and now the Final Battle is coming.
— Я бы никогда не оставила тебя одного на четыре года.
— I'd never leave you alone for 4 years.
Я никогда не оставлю тебя одну.
I'll never leave you alone.
Возможно, но я знаю, что никогда не оставлю тебя одну, не выкину на улице.
Probably, but I know I'd never leave you alone, drop you off on a street corner.
Я никогда не оставлю тебя одного.
I'll never leave you alone!
Показать ещё примеры для «never leave you alone»...