никогда не летал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не летал»
никогда не летал — never fly
Я никогда не летаю так низко.
I never fly low enough.
С такими низкими тарифами даже те,кто никогда не летают выстраиваются в очередь,чтобы купить билеты.
With such low fares, even those who never fly are lining up to buy tickets.
И никогда не летай по прямой, иначе — ты мертвец.
And never fly in a straight line, or you're a dead duck.
Старые слова, морские птицы никогда не летают ночью,
The old saying, wet birds never fly at night,
Потому, что я никогда не летаю, Хэнк.
That's because I never fly, Hank.
Показать ещё примеры для «never fly»...
никогда не летал — 've never been
Я никогда не летала на самолёте.
I've never been on a plane.
Ты никогда не летал на самолете?
You've never been in a plane before?
— Я никогда не летала на самолёте.
I've never been on a plane.
Я никогда не летала на самолете.
I've never been on a plane.
— Никогда не летал на самолете?
— You've never been on a plane?
Показать ещё примеры для «'ve never been»...