никогда не встаёшь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не встаёшь»
никогда не встаёшь — never get
Никогда не вставай с кровати раньше жены!
Never get out of bed before your wife.
— Никогда не вставай позади людей с грудными детьми.
— Never get behind people with infants.
Никогда не вставай между работниками правительства и бесплатной едой.
Never get between government workers and free food.
Никогда не вставай с кровати.
Never get out of bed.
Никогда не вставай с кровати!
Never get out of bed!
Показать ещё примеры для «never get»...
никогда не встаёшь — never been
"ы же никогда не вставала на водные лыжи.
You've never been on water skis.
И никогда не вставала на мою сторону.
She's never been on... my side.
Никто из нас никогда не вставал на лыжи.
We've never been skiing.
Славный Генерал падает прямо в реку, и больше никогда не встает на рельсы.
The glorious General falling to the river below, never to ride the rails again.
И вы научитесь больше никогда не вставать на моем пути снова.
And you will learn never to cross me again.
Показать ещё примеры для «never been»...