никакой тайны — перевод на английский

никакой тайны — no secret

У меня нет никакой тайны.

I have no secret.

Никакой тайны в этом нет.

No secret about that.

Никакой тайны. Один из них тоже поехал со мной, этим же поездом. И сразу знали, где я.

I was no secret, one of them got on the train too... and they knew.

Нет никакой тайны, насчет моих чувств к тебе.

It's no secret how I feel about you.

Здесь нет никакой тайны, я пишу сестре.

It is no secret. I'm writing to my sister.

Показать ещё примеры для «no secret»...

Никакой тайны.

No mystery.

Нет никакого секрета, никакой тайны.

There's no secret, no mystery.

У меня нет никаких тайн, Фрэнчик.

Gee, I'm no mystery, Frankie.

Не было никакой тайны.

There was no mystery.

Нет никакой тайны, Деанна.

There is no mystery, Deanna.