никакой двусмысленности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никакой двусмысленности»

никакой двусмысленностиwithout the ambiguities

Нет никакой двусмысленности, милорд.
There is no ambiguity, my Lord.
— Никто её не осуждает но все мы знаем, как сложно разобраться в показаниях от третьих лиц... .. даже если нет никакой двусмысленности.
Nobody is blaming her... but we all know how hard it is to get an indictment on a he-said, she-said... even without the ambiguities.

никакой двусмысленности — другие примеры

Лора или я. И если это она, больше никакой двусмысленности.
If it's her, stop being ambiguous.
Никакой двусмысленности.
No moral ambiguity.
Но ведь ничего такого не было. Никаких двусмысленностей.
Nothing ambiguous happened with her...
Здесь нет никакой двусмысленности.
There is no equivocation here.
Уверяю вас, в моём случае — никакой двусмысленности.
Oh, I assure you, there's nothing ambiguous about me.
Показать ещё примеры...