низменные инстинкты — перевод на английский

низменные инстинкты — baser instincts

Простите меня, но... идеальная фигура может также пробудить... низменные инстинкты.
Forgive me, but that perfect figure can also awaken the baser instincts.
Я знаю, что многие из нас поддались низменным инстинктам за последние два дня, но я верю во всех нас, в то, что мы сможем превзойти страхи и взаимные упреки на пути к восстановлению утраченного.
I know many of us gave in to our baser instincts over the last two days, but I have faith in us all that we can rise above fear and recrimination to rebuild what's been lost.
Давай не будем давать волю низменным инстинктам и разберёмся, как цивилизованные люди, чтобы жить да...
Let us not resort to our baser instincts and handle this like civilized men, to move on...
Я согласна, то, что сделала Анна, — возмутительно, но постарайся не потакать своим низменным инстинктам.
I agree what Anna did to you is outrageous, but try to avoid your baser instincts.
Мы должны быть выше наших низменных инстинктов.
We have to be better than our baser instincts.
Показать ещё примеры для «baser instincts»...