низкое происхождение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низкое происхождение»

низкое происхождениеof low birth

Факиры и посвящённые были... часто низкого происхождения.
Fakirs and mystics are, well, often of low birth.
Ты низкого происхождения!
You of low birth!
Они отпускали шуточки о его низком происхождении!
They... They made jokes. They made jokes about his low birth.