низкое качество — перевод на английский

«Низкое качество» на английский язык переводится как «low quality».

низкое качество — low quality

К сожалению, камеры с места преступления аналоговые и низкого качества.
Unfortunately, the surveillance cameras located near the crime scene are low quality analog.
Запись довольно низкого качества, поэтому здесь почти не с чем работать, но я посмотрю, что можно сделать.
The recording's low quality, so there's not much to go on, but I'll see what I can dig up.
Только они точно продают лимонад с более низким качеством.
Only they're obviously selling lower quality lemonade.
— Да, поток видео низкого качества отправляется прямо на твой компьютер.
Yeah, you... it'll stream a lower quality of the video to your desktop.

низкое качество — of inferior quality

Известно, что его запасы довольно низкого качества, также как и сам мальчишка.
Yet his stock is well known to be of inferior quality, as is the boy himself.
Или низкого качества.
Or of inferior quality.
Пока это новинка, но низкое качество скоро даст о себе знать. Мы рекомендуем внести изменения сейчас. Пока ещё не поздно.
This is only a novelty, and the inferior quality will catch up with them, but we're recommending a change right now while it sorts itself out.