низкое давление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низкое давление»

низкое давлениеlow pressure

Низкое давление и отток объясняет.
Low pressure and O-U-T spells out.
Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы.
Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms.
При низком давлении предметы кажутся дальше.
Low pressure, objects appear farther.
Это локальный фронт низкого давления.
It's a local low pressure front.
Следование направлениям ветра означает, что они все время двигаются к областями низкого давления, местам, где ветер встречает дождь и растительность начинает расти.
Following the flow of wind means that they're always heading toward areas of low pressure, places where wind meets rain and vegetation starts to grow.
Показать ещё примеры для «low pressure»...

низкое давлениеlow blood pressure

Скорее ВСЕГО, У вас НИЗКОЕ давление.
Most likely, you've got low blood pressure.
Возможно. Обычно, низкое давление и боли в животе означают инфекцию.
Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection.
Брюшная инфекция вызывает сепсис, низкое давление...
An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure...
Что если низкое давление вызывает боли в животе?
What if the low blood pressure is causing the abdominal pain?
Ещё у неё было низкое давление. Так что нитроглицерин мог быть опасен.
She also had low blood pressure, so nitro would be dangerous.
Показать ещё примеры для «low blood pressure»...

низкое давлениеhypotensive

У нее низкое давление и у нее нет сердца.
She's septic, hypotensive, and she has no heart.
Думаю, у тебя слишком долго было низкое давление.
My guess is you were hypotensive too long.
— У нее низкое давление.
She's hypotensive.
У неё низкое давление.
She's hypotensive.
Немного низкое давление предположительно от потери крови.
Mildly hypotensive from possible blood loss.
Показать ещё примеры для «hypotensive»...

низкое давлениеlow-pressure

Система низкого давления.
Low-pressure system.
Циклон низкого давления на берегах Калифорнии по всему побережью Лос-Анджелеса.
A low-pressure system along the California coast is creating a cyclonic system across the L.A. Basin.
Никаких торнадо, Эрик, но, что интересно— фронт низкого давления принесет обильные метели.
No tornadoes, Eric, but interestingly enough, there is a low-pressure storm moving in over the Park County Valley.
Сейчас центр низкого давления отступает очень быстро.
There's a low-pressure center retreating very rapidly.
Это увеличенное изображение антициклона, сдвигающего область низкого давления.
What we have here is a close-up of a high-pressure system pushing into a low-pressure area.
Показать ещё примеры для «low-pressure»...