низкие результаты — перевод на английский

низкие результаты — score

Никогда еще армия не набирала рекрутов с такими низкими результатами тестов, как у вас.
Never before has the Army accepted recruits with test scores as low as yours.
Это оправдывает твой низкий результат на экзамене на частного сыщика.
Talk about making up for that crappy P.I. Exam score.

низкие результаты — lowest

У меня пока самые низкие результаты, Самые низкие. 4-6 место, ты... Ты меня поражешь, друг...
I'm the lowest caller, the lowest 4-6, you...
Бедного ребенка гнобят в школе, потому что у него был низкий результат, но больше нет.
Poor kid's getting bullied at school 'cause his scores are so low, but not anymore.

низкие результаты — другие примеры

У него низкие результаты тестирования, и он недостаточно квалифицирован, для работы с персоналом.
He had a sub-standard score in aptitude area CL and he's not qualified to be a human resources specialist.
эта куча обломков означает очень низкий результат и общий счёт сейчас очень близок
Those series of infractions mean a very low score. And the accumulative average is now neck and neck
Сэм, не смотря на твои неожиданно низкие результаты экзаменов, ты гений.
Sam, despite your outlandishly low test scores, you're a genius.