нижняя полая вена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нижняя полая вена»
нижняя полая вена — inferior vena cava
Продвигаюсь к нижней полой вене.
Pushing through to the inferior vena cava.
Травма нижней полой вены привела к обширному кровотечению.
Trauma to the inferior vena cava led to massive hemorrhaging.
Нижняя полая вена.
Inferior vena cava.
Судя по углу входного отверстия, пуля, скорее всего, повредила нижнюю полую вену.
From the angle of the entry wound, the slugs would have most likely transected the inferior vena cava.
Для этого необходимо отрезать аорту и нижнюю полую вену.
In order to do that, we need to cut away the aorta and the inferior vena cava.
Показать ещё примеры для «inferior vena cava»...
advertisement
нижняя полая вена — ivc
Разве это не нижняя полая вена?
Um... isn't that the IVC?
Доктор Янг, теперь кровит из нижней полой вены.
Dr. Yang, now she's oozing from the IVC.
Я могу наложить шунт от селезеночной к нижней полой вене.
I'm putting a shunt in from the splenic to the IVC.
Просто возьмите под контроль нижнюю полую вену выше и ниже печени от уже сделанного нами надреза!
Just get control of the IVC from above and below the liver from the incision we've already made!
Мы зажали нижнюю полую вену до и после печени, но кровь все еще идет.
We've clamped the IVC above and below the liver, but there's still blood coming.