ни до кого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни до кого»

ни до кого — другие примеры

Тебе нет дела ни до кого, только до себя.
You ain't looking out for nobody but number one.
Никому нет ни до кого дела.
Nobody cares for anybody.
Все дело в том, Чарльз, что тебе нет дела ни до кого, кроме себя.
'You don't care about anybody but yourself.'
Мне ни до кого нет дела. — Да ты что говоришь?
I don't give a damn about you or anyone.