не является источником — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не является источником»
не является источником — is not the source of
Но она не является источником поглощения энергии.
But it is not the source of the power drain.
Инспектор, Россия не является источником каждой болезни, что поражает Британию, и каждого мертвого иудея, найденного в Уайтчепле.
Inspector, Russia is not the source of every malady that afflicts Britannia, nor of every dead Hebrew found in Whitechapel.
Господин Блэйк сообщает нам, что вы хотели украсть состояние нашего магистра, но пока деньги имеют свои преимущества, оно не являются источником его силы.
Mr. Blake informs us that you were hoping to steal our master's fortune, but while money has its uses, it is not the source of his power.
Монеты, застрявшие в теле, не являются источником развлечения.
Coins lodged in body parts is not a source of amusement.
не является источником — другие примеры
В действительности эгоистичные, испорченные, основанные на энергетике и финансах группы не являются источником проблемы.
For the fact is, the selfish, corrupt power and profit based groups are not the true source of the problem.
С тех пор как ЦРУ спалили Кобру, он больше не является источником, заслуживающим доверия.
Since the CIA burned Cobra, he's no longer a credible source.
Она бы отпустила тебя, получив подтверждение, что ты не являешься источником утечки.
Once she confirmed you weren't the breach, she was relieved.