не щадя живота своего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не щадя живота своего»
не щадя живота своего — другие примеры
И развлекался не щадя живота своего с десятком других баб.
Besides, you valiantly amused yourself with scores of other women.
И это был он — тот, кто решился на опасное путешествие сквозь жгучий холод и знойную пустыню множество дней и ночей в пути, не щадя живота своего чтоб добраться к драконовой узнице.
It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights, risking life and limb to reach the Dragon's Keep.