не чувствовать любви — перевод на английский

не чувствовать любви — don't feel loved

Я не чувствую любви.
I don't feel loved.
Сэм, я не чувствую любви.
Sam, I don't feel loved.
Я не чувствую любви.
I... I don't feel love.
Когда люди не чувствуют любви, они отключаются.
When people don't feel the love, they turn off.
advertisement

не чувствовать любви — not feeling the love

Я не чувствую любовь.
I'm not feeling the love.
Она просто не чувствует любви.
She's just not feeling the love.
advertisement

не чувствовать любви — not feel

И я больше не чувствую любви Христа.
Nor do I feel Christ's love.
К тому же, когда я читаю священное писание, я больше не чувствую любви Христа как раньше.
Also, when I read the— the scriptures, I do not feel Christ's love as I used to.
advertisement

не чувствовать любви — feel unloved

Они не чувствовали любви и из мести связали, пытали... и расстреляли родителей.
They felt so unloved and resentful that they... tied up, tortured... and shot their parents execution-style.
Волшебство этой дудки в том, что лишь некоторые мальчики могут услышать ее ... те, которые не чувствуют любви, потерянные мальчики.
The only thing magic about this pipe is that only certain boys can hear it... boys who feel unloved, boys who feel lost.

не чувствовать любви — другие примеры

Дьявол не чувствует любви.
The devil doesn't feel any love.
Но если вы делаете это и всё ещё не ощущаете изобилия, не чувствуете любви и радости, то вряд ли такие мысли породят притяжение.
But if you're doing that and still not feeling abundant or feeling you know, loving or joyful, then it doesn't from my mind really create the power of the attraction.
Я не чувствую любви.
I don't fall in love.
Я не чувствовала любви... сначала.
I didn't feel the love... so soon.
Я не чувствую любви, ребятки.
Whoa. Really not feeling the love today, kids.
Показать ещё примеры...