не чувствовать желания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не чувствовать желания»

не чувствовать желания — другие примеры

Я знаю, что у нашей страны есть враги, но... я не чувствую желания применять к ним насилие.
I know we have enemies but I don't feel violent toward them.
Я солгал бы, сказав, что не чувствовал желания.
I'd be lying if I said I didn't feel the urge...
Ты ведь не чувствовал желания употреблять?
And you haven't felt the need to use?
— Я не чувствую желания, к женщине которую заставляют делать это.
I have no desire to lie with a woman who has been commanded to do so.
Я не чувствую желания праздновать.
I do not feel very Valentine's-y.
Показать ещё примеры...