не хочу так — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хочу так»

не хочу так — другие примеры

Ужасно не хочу так поступать.
I hate to do this.
Хотя, если хорошо подумать, я не хочу так работать ни за какую цену.
On second thought, I don't want the job at any price.