не хочешь перекусить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хочешь перекусить»

не хочешь перекуситьyou want to grab a bite

Не хочешь перекусить где-нибудь?
You want to grab a bite somewhere?
Не хочешь перекусить?
You want to grab a bite?
Не хотите перекусить?
You want to grab a bite?
Не хочешь перекусить?
Do you want to grab a bite?

не хочешь перекуситьwant to get some lunch

Не хочешь перекусить когда освободишься?
You want to get some lunch after?
Не хочешь перекусить?
You want to get some lunch?
Не хочешь перекусить?
Want to get some lunch? No.
Не хочешь перекусить?
Want to get some lunch?

не хочешь перекуситьyou want something to eat

Хэй, Эндж, не хочешь перекусить?
Hey, Ange, you want something to eat?
Не хотите перекусить чего-нибудь?
You want something to eat?
Ты не хочешь перекусить?
Did you want something to eat?

не хочешь перекуситьwanna get something to eat

Не хочешь перекусить?
You wanna get something to eat?
Не хочешь перекусить?
Do you wanna get something to eat?
Ты голодна, не хочешь перекусить что-нибудь?
You hungry, you wanna get something to eat?

не хочешь перекуситьyou wanna grab a bite

Не хочешь перекусить или что-то вроде того?
You wanna grab a bite or something like that?
Не хочешь перекусить?
You wanna grab a bite?

не хочешь перекуситьwant to get something to eat

Не хочешь перекусить?
You want to get something to eat?
Не хочешь перекусить?
Want to get something to eat?

не хочешь перекуситьdo you want to grab some dinner

Не хочешь перекусить?
You want to grab some dinner?
Не хочешь перекусить?
Do you want to grab some dinner?

не хочешь перекуситьyou want to get some food

Девчонки, не хотите перекусить?
Do you guys want to get some food?
Не хочешь перекусить?
You want to get some food?

не хочешь перекуситьwant to go grab some lunch

Не хочешь перекусить прямо сейчас?
You want to go grab lunch, like, right now?
Эй, Диксон! Ты не хочешь перекусить?
Hey, uh, Dixon, do you want to go grab some lunch?

не хочешь перекусить — другие примеры

Не хочешь перекусить?
. You'd like to eat?
Не хочешь перекусить?
Perhaps you would like to take a small repas.
А вы не хотите перекусить?
How about you? Do you want something?
Так ты уверена, что ничего не хочешь перекусить?
Are you sure you won't have something to eat?
Не хочешь перекусить?
— Wanna get something to eat?
Показать ещё примеры...