не хотеть быть помехой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хотеть быть помехой»

не хотеть быть помехой — другие примеры

Я просто не хотела быть помехой Маршаллу.
I just didn't want to step on Marshall's toes.
Ни одна женщина не хочет быть помехой в жизни своего мужа.
No woman wants to be an obstacle in her husband's life.
Я не хочу быть помехой.
I don't want to intrude.
Не хочу быть помехой, но видимо пропустить это будет не хорошо.
I don't want to be a nuisance but it does seem too good to miss.
Спенс, я не хочу быть помехой...
Spence, I don't wanna be the one who messed this up...