не хотеть быть назойливым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не хотеть быть назойливым»
не хотеть быть назойливым — другие примеры
Не хочу быть назойливым, Брайан, но сколько еще времени нам нужно?
Time's gettin' short. How much longer?
Не хотим быть назойливыми.
We don't wanna intrude.
Не хочу быть назойливой, но--
I don't wanna bother you about this--
Послушайте, я не хочу быть назойливым, но мы же не знали, куда собирался Чарли. Или к кому направлялся...
Look, I don't mean to be intrusive, but we don't know quite what Charlie was up to... or who he was up to it with.
Не хочу быть назойливым, но у тебя есть план?
I don't want to seem nosy, but do you have some sort of plan here?
Показать ещё примеры...