не хотеть быть королём — перевод на английский

не хотеть быть королём — don't want to be king

Я больше не хочу быть королем!

I don't want to be king any more!

Я не хочу быть королем.

I don't want to be king.

Не хочу быть королем, если тебе придется умереть.

I don't want to be King if you will die.

А я уже не хочу быть королем... хочу иметь семью и детей.

But I don't want to be a king anymore. I want to have family and children.

Почему он не хочет быть королем?

Why won't he be the king I know he is?

Я не хочу быть королем обезьян!

I don't wanna be the Monkey King

Я не хочу быть королём.

I have no desire to be king.

Я должно быть один из немногих мужчин в этом городе кто не хочет быль королем.

I must be one of the few men in this city who doesn't want to be King.

Что ж, если вы не хотите быть королем, хорошо... тогда просто забудем обо всем.

If you're not interested in being king, that's all right with me. We can just forget about the whole thing.

Показать ещё примеры...