не хотел навредить тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не хотел навредить тебе»
не хотел навредить тебе — don't want to hurt you
Я не хочу навредить тебе... иногда.
I don't want to hurt you... some of the time.
Я не хочу навредить тебе.
I don't want to hurt you.
Мы не хотим навредить тебе, но мы безусловно с удовольствием сделаем это, если придется.
We don't want to hurt you, but we will certainly enjoy doing it if we have to.
Я не хочу навредить тебе, я просто хочу поговорить.
Okay, I-I don't want to hurt you, I just-— I just want to talk.
Мы не хотим навредить тебе, но ты должен быть изолирован.
We don't want to hurt you, but you have
Показать ещё примеры для «don't want to hurt you»...
не хотел навредить тебе — never meant to hurt you
Я никогда не хотел навредить тебе или ребенку.
I never meant to hurt you or the baby.
Я не хотел навредить тебе той фоткой.
I never meant to hurt you with that sext.
Я хочу, чтобы ты знал, Нак, я никогда не хотел навредить тебе.
I want you to know, nuck, I never meant to hurt you.
Я не хотела навредить тебе.
I never meant to hurt you.
Я не хотел навредить тебе.
I never meant to hurt you.
Показать ещё примеры для «never meant to hurt you»...