не хватать пространства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хватать пространства»

не хватать пространства — другие примеры

Мне не хватало пространства и я хватался за любую возможность... которая позволяла мне избавиться от преследования местными поварами... и которая позволяла мне уходить из пригорода в город... одному или за руку с мамой.
I longed for space and took every opportunity... to escape the persecutions of the soup cooks... by going into town... alone or with Mama.
Не хватает пространства, чтобы спуститься и вытащить их.
There's not enough room to get down there and carry them up.