не хватать мощности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хватать мощности»

не хватать мощностиnot enough power

Не хватает мощности для лифтов?
Not enough power to move those elevators?
Хм, не хватает мощности, но, кажется, работает.
Hmm, not enough power, but it seems to be working.
— Батарее не хватает мощности.
We do not have enough power.
advertisement

не хватать мощностиneed more power

Нам не хватает мощности.
We need more power.
Может, не хватает мощности...
Maybe we need more power.
advertisement

не хватать мощности — другие примеры

Мне не хватает мощности, сэр.
I can't get power.
Боюсь, не хватает мощности нюхоскопа! Бендер издаёт настолько мало запахов и
The Smell-A-Scope isn't strong enough.
Не хватает мощности. Перегрузка.
There's not enough energy.
И что теме не хватает мощности и концентрации.
and that thematically, it lacked force and focus.
Ни у чего не хватает мощности.
Practically nothing's strong enough.
Показать ещё примеры...