не хватает адреналина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хватает адреналина»

не хватает адреналина — другие примеры

Может быть, она умерла от естественных причин как доктор и сказал, а у нас... гиперактивное воображение, как у тех, кому не хватает адреналина.
Maybe she died of natural causes like the doctor said, and we're just two people with hyperactive imaginations whose lives need adrenaline.
Тебе просто не хватало адреналина, как во время боевых действий.
Because it got your adrenaline rushing just like combat did.
Мне не хватало адреналина, соревнований. Но это компенсируется.
What I miss is the adrenaline of competition, but I make up for it.