не утруждать себя работой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не утруждать себя работой»

не утруждать себя работой — другие примеры

Он тоже не утруждал себя работой, сынок.
He didn't mind rolling up his sleeves, either, son.
Но, судя по утренним газетам, ты точно не утруждаешь себя работой.
But judging from the morning newspaper, you just do not bother to work.