не устраивать сцен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не устраивать сцен»

не устраивать сцен't make a scene

Только не устраивайте сцен.
Don't make a scene
Ну, не надо, не устраивай сцену.
Come on now, don't make a scene.
Пожалуйста, не устраивайте сцен.
Please don't make a scene.
Не устраивай сцен.
Don't make a scene.
И не устраивайте сцен.
Don't make a scene.
Показать ещё примеры для «'t make a scene»...
advertisement

не устраивать сценdon't make a scene

Не устраивай сцену, если, конечно, тебе так не нравится.
Don't make a scene, unless that's how you like it.
Не устраивай сцен ревности.
Don't make a scene.
Не устраивай сцен.
Don't make a scene.
Я не устраиваю сцен, придурок.
~ Come on, don't make a scene. I'm not making a scene.
Не устраивай сцену.
Don't make a scene.
Показать ещё примеры для «don't make a scene»...