не устоит перед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не устоит перед»

не устоит передcan resist

Ни один мужчина не устоит перед ними.
No man can resist their charm.
Ни одна не устоит перед его влекущим запахом.
No woman can resist its alluring stink.
Ни один дракон не устоит перед командой высшего!
No dragon can resist the alpha's command.
Никто не устоит перед моим горячим, горячим джемом.
No one can resist my hot, hot jam.
Никто не устоит перед моим...
No one can resist my hot...

не устоит передcouldn't resist

Не устояла перед моими чарами.
Couldn't resist my musk.
Ты просто не устоял перед ней.
You just couldn't resist her.
Я просто не устояла перед Бобби Клаксоном.
I just couldn't resist Bobby Klaxon.
Смотрите-ка, кто не устоял перед романтикой.
Look who couldn't resist an epic romance.
Может он не устоял перед вызовом.
Maybe he couldn't resist the challenge.