не умею танцевать — перевод на английский

«Не умею танцевать» на английский язык переводится как «I can't dance».

не умею танцевать — can't dance

— Док, я ... я не умею танцевать.
But, Doc, l-I can't dance.
Я не умею танцевать, говорю же.
I can't dance, I've told you.
— Я не умею танцевать!
— I can't dance.
— Вы же не умеете танцевать! — Нет.
You can't dance
А что, если президент не умеет танцевать?
And what if the president can't dance?
Показать ещё примеры для «can't dance»...

не умею танцевать — don't know how to dance

Мальчик твоего возраста... и не умеет танцевать?
A boy your age and you don't know how to dance?
— Я не умею танцевать
— But I don't know how to dance.
Но, пап, я не умею танцевать и вообще.
But Dad, I don't know how to dance or nothin'.
Эстебан, вообще-то ты совсем не умеешь танцевать.
Esteban, frankly speaking you don't know how to dance.
Я не умею танцевать.
I don't know how to dance.
Показать ещё примеры для «don't know how to dance»...

не умею танцевать — cannot dance

Очень сожалею, но я не умею танцевать.
I cannot do what you are asking me for, I just cannot dance...
Я не умею танцевать.
I cannot dance.
Я не умею танцевать!
I cannot dance!
Я действительно не умею танцевать.
Well, you have to. I really cannot dance.
Может быть, ты не умеешь танцевать, Кэролайн?
Oh, maybe you cannot dance, Caroline?
Показать ещё примеры для «cannot dance»...

не умею танцевать — 't dance

Я не умею танцевать, не могу разговаривать с девушками. — Но могу расквасить лицо Рику.
I can't dance, I can't talk to girls, but I can smash Rick Sanford's face in!
Нет, ты не умеешь считать, ты не умеешь танцевать ты несомненно не умеешь редактировать журнал мод
No you can't count, you can't dance. Certainly you can't edit the fashion magazine.
— Ну, я не умею танцевать.
I know It's not dance.
А как быть тем, кто не умеет танцевать?
And those who can not dance?
Ни одна тучная рыба не умеет танцевать менуэт.
No corpulent fish can dance the minuet
Показать ещё примеры для «'t dance»...

не умею танцевать — don't know how

Я не умею танцевать этот танец.
I don't know it.
Я не умею танцевать.
Dance with me. Please, come on. I don't know...
Я не умею танцевать.
I don't know how.
— Нет. Честно говоря, я не умею танцевать.
If I'm really honest, I actually don't know how.
Трэвис говорит, что я не умею танцевать.
Travis says I don't know how to follow.