не украл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не украл»
не украл — 't steal
Папа говорит, что нет того, что Петржела не украдет.
Mr.Petrzela. My dad says that what he doesn't steal, he doesn't have.
Если он и не украл эти деньги, он украл другие деньги.
If he didn't steal that money, he stole some other money.
Нет, он ничего не украл.
No, he didn't steal anything.
Я не знал ее и ничего не украл.
I didn't know her and I didn't steal anything.
Я ничего не украл!
I didn't steal anything!
Показать ещё примеры для «'t steal»...
не украл — didn't steal
Я ничего не украла, вы можете обыскать меня.
I didn't steal anything. You can search me.
Я его не украла.
I didn't steal him.
Он не украл, а взял на время.
He didn't steal it. He borrowed it.
Я его не украла.
I didn't steal it.
Если быть точным, я не украл, я позаимствовал.
In any case, I didn't steal it. I took it.
Показать ещё примеры для «didn't steal»...
не украл — never stole
— Он в жизни ничего не украл.
— He never stole nothing in his life.
Поверьте вы мне, бедняга Павле ничего не украл.
Believe me, poor old Pavle never stole anything!
— Я в жизни не украл и двух эре, можете выпить яд за это.
I never stole a cent, the sheriff can drink poison to that.
Я за всю жизнь и гривенника не украл, но этот мне должен
I never stole a dime in my life, but this is owing me.
— Ричард никогда бы не украл ветер
— Richard would never steal your wind.
Показать ещё примеры для «never stole»...
не украл — stole nothing
Там было множество ценных вещей, но ничего не украли.
There's all kinds of valuable stuff there, but nothing was stolen.
Мы ничего не взяли. Мы ничего не украли
We've taken nothing, we've stolen nothing.
Который не украл ничего?
Who steals nothing?
С этими табличками у нас ничего не украдут.
With those signs, nothing will be stolen.
Мы должны быть благодарны, что ничего не украли.
I believe that I will be grateful since nothing has been stolen.
Показать ещё примеры для «stole nothing»...
не украл — won't steal
— Я ничего не украду.
— I won't steal anything.
Я ничего не украду.
I won't steal anything.
И я не украду ничего, не в следующем году, не когда-либо потом.
And I won't steal anything, not next year, not ever.
И не переживайте, я не украду вашу жену, меня не волнует, сколько их у вас.
And don't be nervous, I won't steal your wife, no matter how many you have.
Стефан не украдет больше ни свечки.
Stephan won't steal another candle.