не удаляли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не удаляли»

не удалялиnot removing

А НЕ удалять пластину будет равносильно тому, чтобы оставить яйцо гнить.
And not removing the plate will be like leaving the egg out to rot.
Удивительно, что я сижу здесь, разговариваю с тобой, а не удаляю кому-то селезенку.
It's amazing I'm sitting here talking to you and not removing someone's spleen.
Мой доктор посоветовал не удалять её. Потому что это очень сложная операция.
My doctor recommended not removing the prostate 'cause the surgery would be too complicated.
А нельзя ли проверить мой мозг, не удаляя его?
Can't you examine my brain without removing it?
Номер Один, Надо было задвинуть доску, а не удалять её.
Number One, that's retract plank, not remove plank.
Показать ещё примеры для «not removing»...
advertisement

не удалялиdon't delete

Не удаляйте те, которые сделала я
Don't delete the ones I took.
— Только ничего не удаляйте.
Just don't delete anything.
— Аппки никто не удаляет.
People don't delete apps. I'm telling you.
Не удаляйте!
Don't delete it.
Но... Ладно, только не удаляйте фотографии, пожалуйста.
But... well, just don't delete any of the photos.